2025年10月10日，威廉希尔体育官方网站副院长陈倩、英语系刘永娟和翻译系尹鹏一行三人赴华东师范大学威廉希尔体育官方网站，就英语、翻译专业人才培养模式与课程体系建设、师范专业认证、实践教学、师资队伍发展等主题进行了调研学习。
华东师范大学威廉希尔体育官方网站副院长王静介绍了华东师范大学双语双科、翻译+历史双学位、一生一案等人才培养模式方面的具体做法，同时，介绍了《跨文化交际》、《英语语音》等国家一流本科课程建设措施，以及智能课程建设的保障和政策。王静副院长也分享了华东师范大学未来发展方向。英语系主任陈俊松介绍了华东师范大学英语专业课程设置的基本理念，如压缩语言技能课程、增加AI课程、选修课程模块化、跨系选课等。翻译系主任王改娣重点分享了“翻译+历史”双学位项目的课程设置，并介绍了口笔译等翻译专业课程的教学举措。
双方在师范专业认证、实践教学以及智能课程建设方面初步达成了未来进一步合作的意向。最后，陈倩一行参观了华东师范大学威廉希尔体育官方网站的文化长廊、学院翻译家展览、各个专业的学术空间和实验设备。
本次调研加深了双方的了解，对于威廉希尔官网的人才方案制定、学科发展、人才培养等方面都有促进作用。
供稿：尹鹏
